أوبرا "The Carmelite Dialogues": المحتوى ، الفيديو ، حقائق مثيرة للاهتمام ، التاريخ

ف. بولينك أوبرا "حوارات الكرميل"

أحد أفضل الأمثلة على فن الأوبرا في القرن العشرين كان منتقدي عمل مؤلف موسيقي فرنسي. فرانسيس بولينك "حوارات الكرمل". هذه قصيدة لغز مأساوية عن الأرواح غير المقنعة ، والتي كانت تستند إلى القصة الحقيقية لموت ستة عشر من سكان الدير في بلدة كومبين. أظهرت النساء الجميلات والشابات اللواتي لم يعرفن الحب والسعادة ، المنفصلين عن العالم ، ونفذه جنود الثورة الفرنسية ، قوة ذهنية جديرة بالإعجاب وتستحق الإنجاز.

لمست المؤامرة الدرامية الجمهور لدرجة أن العرض الأول والعروض اللاحقة من المسرحية كانت نجاحًا كبيرًا ، وجعله جمال موسيقى Pulek المذهل واحدًا من أكثر الأعمال شعبية.

ملخص أوبرا بولينك "حوارات الكرميل"وقراءة العديد من الحقائق المهمة حول هذا العمل على صفحتنا.

ملخص "حوارات الكرمل"

تدور الأوبرا في فرنسا في نهاية القرن الثامن عشر أثناء الثورة البرجوازية. تعاني ابنة ماركيز دي لا فورس بلانش من نوبات العصبية والخوف الذعر ، والتي بدأت تظهر من ذكريات وفاة والدتها المأساوية ، التي توفيت خلال الاضطرابات الغامضة. يجعل بلانش والده يدرك رغبته في الذهاب إلى دير لإيجاد السلام. ماركيز يشجعها ، لكن الابنة لا تتزعزع في نيته.

تتوجه بلانشي إلى كومبيين إلى مسكن الكرمليت ، حيث أصبحت مبتدئة تنضم إلى الحياة الرهبانية. تتلقى رعاية خاصة من الدير ، وتلتقي بسكان المجتمع ، ومن بينها صداقة وثيقة مع شقيقتها البهجة كونستانس. دير الدير ، السيدة دي كرويسي (والدة هنريتا ليسوع) مريضة ، وتتوقع وفاة دير تدنيسها وتدميرها ، لكن لا أحد يصدقها ، معتقدًا أنها تموت تموت. تنطلق الأم هنريتا إلى عالم آخر. وتصر الآنسة ليدوان (الأم ماري من القديس أغسطينوس) ، المنتخبة حديثًا ، على أن يكون المبتدئ الجديد محنكًا كراهبة. أقيم الحفل ، وتلقت الفتاة اسم الأخت بلانش من وجبة المسيح المميتة. ممثلون عن الحكومة الثورية الجديدة يأتون إلى الدير ، الذين يعلنون أن جميع ممتلكات الجماعة: أرض ومهر الأخوات الراهبات يجب أن تأتي في حوزة الأمة. عندما غادر "الضيوف" غير المدعوين الدير ، دعت الأولوية الجديدة ، على الرغم من الأوقات الصعبة ، إلى مواصلة خدمة الله مقدسة. بعد فترة من الوقت ، يصل شوفالييه دي لا فورس إلى الدير ، يسأل عن لقاء مع أخته ، التي تحثه في وقت لاحق على مغادرة الدير ومغادرة فرنسا معه ، لأنه أصبح من الخطر للغاية البقاء في البلاد بسبب الاضطرابات المتزايدة. بلانش ترفض اتباع شقيقها.

في الدير ، يختبئ قسيس مشين من السلطات الجديدة: فقد مُنع من أداء واجبات الكاهن تحت وطأة الموت. يقرأ خطبة على الراهبات والجلود ، بينما يندفع المسلحون إلى الدير في هذا الوقت ، ويبدأون في ارتكاب الفظائع ويأمرون الراهبات بمغادرة الدير. تدعو الأم ماري أخوات الكرمل باسم الله إلى السير في طريق التضحية بالنفس. أثناء الخلط ، يغادر بلانش الدير سرا من أجل العودة إلى منزل الوالدين. بعد مرور بعض الوقت ، علم الدير أنه تم إعدام "الماركيز دي لا فورس" ، وأن الأم ماري ، التي تشعر بالقلق بشأن الفتاة ، تحثها على العودة إلى الدير وإنقاذ حياتها. وفي الوقت نفسه ، يتم إلقاء القبض على الراهبات ، وإرسالهم إلى السجن وحكم عليهم بالإعدام لقيامهم بأنشطة مضادة للثورة. بلانش يكتشف هذا ويذهب إلى مكان الإعدام. عندما تتسلق شقيقات الكرمل سقالة ، قررت على الفور متابعتها.

صور

حقائق مثيرة للاهتمام

• كتب ليبرتو لأوبرا "حوارات الكرمل" من قبل الملحن نفسه. فرانسيس بولينك، بناءً على مسرحية تحمل الاسم نفسه لجورج برنانوس.
• كانت الشخصية الرئيسية في الأوبرا ، بلانش دي لا فورس ، تؤديها في أوقات مختلفة من قبل مغامرات الأوبرا الشهيرة مثل الفرنسية دينيس دوفال ، والإنجليزية كيري كاناوا ، الأمريكية كارول فانيس.
• بعد مرور أكثر من مائة عام على الأحداث المأساوية التي وقعت أثناء الثورة الفرنسية العظمى والتي تم تصويرها في الأوبرا "حوارات الكرميليين" ، تم تجنيد ستة عشر راهبة تم إعدامها. نفذ البابا بيوس العاشر تقديس القديسين عام 1906.
• تم عرض مسرحية الكاتب المسرحي الفرنسي جورج برنانوس "حوارات الكرمل" الذي حرره الكاتب الصديق ألبرت بيجوين لأول مرة في مسرح باريس إبيرتو في عام 1952 وما زالت تحقق نجاحًا كبيرًا ، حيث دخلت في ذخيرة العديد من مسارح الدراما حول العالم.
• في السينما ، تم تناول قصة "Carmelite" مرتين: في عام 1960 (dir. F. Agustin) وفي عام 1984 (dir. P. Cardinal) ، وفي الفيلم الثاني ، استخدمت الحوارات التي كتبها J. Bernanos ، والتي تم رفضها خلال الأول التكيف الفيلم.

• إن قصة المسرحية الموسيقية "حوارات الكرمل" لها قصة مثيرة للاهتمام إلى حد ما. في البداية ، استعار الكاتب البارونة جيرترود فون لو فورت مؤامرة رواية "The Last on the Scaffold" من مذكرات حقيقية عن راهبة الكرمل من زمن الثورة الفرنسية. أخذت الراهبة ملاحظات ، تفكر في اكتساب شهرة شهيد ، لكنها نجت عن غير قصد من مصير أخوات الكرمل الذين أعدموا. في عام 1947 ، كان لدى الأب الكاهن الدومينيكي Brueckberge فكرة إنتاج فيلم عن الشهداء. تحقيقًا لهذه الغاية ، كتب سيناريو مؤامرة كتاب الكاتب الألماني ، لكنه طلب من بروكبيرج إجراء الحوارات لفيلم من تأليف كاتب كاثوليكي فرنسي J. Bernanos. ومع ذلك ، لم يعجب المخرج فيليب أغوستيني بما كتبه الكاتب المسرحي. بعد مرور عام واحد فقط على وفاة بيرنانوس ، اكتشف ألبرت بيجوين ، الباحث في أعماله ، وتحرير ونشر عمل بعنوان "حوارات الكرمل".
• اكتسب اسم الكاتب جورج برنانوس شعبية مع نشر حوارات الكرمل. لم تثير رواياته السابقة هذا الاهتمام بين القراء.

تاريخ إنشاء حوارات الكرمل

في أوائل الخمسينيات ، خاطب ممثل إدارة مسرح أوبرا ميلان الشهير "لا سكالا" بولينك وطلب كتابة باليه على قطعة من حياة القديسة الإيطالية مارغريتا كورتونا. وعد فرانسيس للتفكير. في مارس 1953 ، خلال جولة موسيقية في إيطاليا ، تطرق إلى هذا الموضوع في محادثة مع M. Valkaranji - مدير دار نشر الموسيقى الإيطالية "Ricordi" وتلقى بالصدفة إجابة عن سؤال طرحه منذ عدة أشهر. في المحادثة ، نصح الناشر الملحن بالكتابة على قصة الكنيسة وليس باليه ، ولكن الأوبرا ، في حين أوصى مسرحية معينة: "حوارات الكرمل" للكاتب الفرنسي جورج برنانوس. في البداية ، فوجئ بولينك بهذا الاقتراح: كيف كانوا ينظرون إلى الأوبرا التي لن يكون فيها مؤامرة حب؟ ولكن ، إلى جانب هذا ، كان مفتونًا ، لأنه لم يكن يعرف العمل جيدًا فحسب ، بل كان على دراية شخصية بمؤلفه.

أعاد الملحن قراءة المسرحية ، فكر في عدد الصعوبات التي سيتعين عليه مواجهتها عند تأليف أوبرا على هذا النص ، ولكن مع ذلك ، فقد تأثرت به الأعمال التي أرسلها إلى ميلان حول قراره النهائي. استغرق تأليف هذا العمل ثلاث سنوات تقريبًا: بدأه في أغسطس 1953 وتخرج في يونيو 1956.

العروض

وغني عن القول أن العرض الأول لأوبرا "حوارات الكرمل" أقيم في ميلانو. أقيم العرض في 26 يناير 1957. من المعروف أن جمهور المسرح البارز "لا سكالا" ، مفضلاً الذخيرة الراسخة التي تؤديها الأصنام المتوجة ، عادة ما يكون معاديًا لإنتاج أعمال جديدة وبكل سرور كبير. ومع ذلك ، تم إغلاق الستار من العرض الأول من مسرحية "حوارات الكرمل" تحت التصفيق الصاخب من الجمهور ، الذي فاجأ النقاد كثيرا.

ثم ، في 21 يونيو 1957 ، تم عرض النسخة الفرنسية الأصلية للأوبرا في باريس. كانت النسخة الباريسية لحوار Carmelite الأقرب إلى zymysl في Poulenc ، لأنه على عكس أسلوب bel canto الإيطالي ، استخدم المنشقون الفرنسيون أسلوب Parlando (الموسيقي الموسيقي) الذي يلبي متطلبات الملحن. في وقت متزامن تقريبًا مع الجمهور الفرنسي ، استمع المستمعون الألمان إلى الأوبرا في ألمانيا ، وفي خريف العام نفسه ، بدا العمل باللغة الإنجليزية لأول مرة. حدث هذا في 20 سبتمبر في الولايات المتحدة الأمريكية في سان فرانسيسكو.

"Carmelite" سرعان ما دخلت إلى ذخيرة العديد من المسارح في العالم ، وتم وضعها على مراحل في لندن وفيينا وشيكاغو ولشبونة وجنيف وتريست وبرشلونة ونابولي ، لكن سكان موسكو سمعوا هذه الأوبرا فقط في عام 2004 في "Helikon - Opera" التي نظمها يو . Bertman.

"حوارات الكرميل"- هذا قصيدة رائعة - لغز حول النفوس غير المنكسرة ، وفيه فرانسيس بولينك عرض بوضوح كل الدراما وقوة مأساة إنسانية كبيرة. تمكن الملحن من خلال لوحة اللغة الموسيقية من إنشاء مثل هذا الحوار مع روح المستمع وإظهار الرعب الكامل للمخطط أن المسرحية لا تزال تحظى بشعبية كبيرة حتى اليوم ، حيث دخلت إلى قائمة أكبر دور الأوبرا في جميع أنحاء العالم.